Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2016 r., sygn. II GSK 1101/15

Sankcja, o której mowa w § 38 rozporządzenia z dnia 15 marca 2013 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Program Rolnośrodowiskowy" objętego Programem Rozwoju obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 znajduje zastosowanie jedynie w odniesieniu do tego roku, w którym stwierdzono uchybienie polegające na niezachowaniu wymogów dotyczących danego wariantu i dotyczy umniejszenia płatności w danym roku. Nie może być zatem podstawą dochodzenia zwrotu płatności za lata ubiegłe.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Zabłocka Sędzia NSA Maria Jagielska Sędzia del. WSA Barbara Mleczko-Jabłońska (spr.) Protokolant Anna Sobińska po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 11 lutego 2015 r. sygn. akt I SA/Sz 1157/14 w sprawie ze skargi M. N. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. wyrokiem z dnia 11 lutego 2015r., sygn. akt I SA/Sz 1157/14, po rozpoznaniu sprawy ze skargi M. N. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego ARiMR z dnia [...] lipca 2014r., w przedmiocie ustalenia pobranych nienależnie płatności rolnośrodowiskowych za rok 2012., uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR dla Powiatu [...] z siedzibą w Darłowie z [...] lutego 2014r., stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu i zasądził od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego ARiMR na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.

I

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy: