Wyrok NSA z dnia 7 lipca 2016 r., sygn. II GSK 286/15

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędzia NSA Andrzej Kisielewicz (spr.) Sędzia NSA Maria Jagielska Protokolant Tomasz Haintze po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w L. z dnia 6 listopada 2014 r., sygn. akt III SA/Łd 755/14 w sprawie ze skargi I. w S. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w L. z dnia [...] lipca 2014 r., nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 6 listopada 2014 r. sygn. akt III SA/Łd 755/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi po rozpoznaniu skargi I. w S. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w L. z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej za 2013 r., uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...], orzekł, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku oraz zasądził na rzecz strony skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Ze stanu faktycznego sprawy przyjętego przez Sąd I instancji wynika, że w dniu [...] maja 2013 r. I. w S. złożył wniosek o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2013 z tytułu realizacji pakietu 2 - rolnictwo ekologiczne, tj. wariant 2.1 uprawy rolnicze z certyfikatem zgodności, powierzchnia deklarowana 4,02 ha; wariant 2.5 uprawy warzywne z certyfikatem zgodności, powierzchnia deklarowana 1,05 ha; wariant 2.9 uprawy sadownicze i jagodowe z certyfikatem zgodności, powierzchnia deklarowana 4,08 ha.