Postanowienie NSA z dnia 23 maja 2016 r., sygn. II FZ 200/16

Prawo pomocy

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA : Antoni Hanusz po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia S. K. i W. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie w przedmiocie prawa pomocy w zakresie całkowitym z dnia 25 lutego 2016 r., sygn. akt I SA/Lu 916/15 w sprawie ze skargi S. K. i W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zamościu z dnia 28 lipca 2015 r., nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2010 r. oraz podatku od nieruchomości za lata 2011- 2013 postanawia oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

1. Postanowieniem z dnia 25 lutego 2016 r., sygn. akt I SA/Lu 916/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odmówił S. K. i W. K. przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Uzasadniając powyższe rozstrzygnięcie Sąd pierwszej instancji wskazał, że skarżący oświadczyli, iż wspólnie prowadzą gospodarstwo domowe. Źródłem ich utrzymania są świadczenia emerytalno-rentowe w wysokości 795 zł i 2.114 zł brutto oraz dochód z wynajmu mieszkania w kwocie 600 zł. Odnośnie posiadanego majątku, wskazali na dom o powierzchni 164,50 m2 i budynki gospodarcze o pow. 94 m2 o łącznej wartość ok. 500.000 zł. W rubryce mieszkanie wnioskodawcy wskazali powierzchnię 164 m2, o wartości 500.000 zł. Ponadto posiadają udział w wielkości 1/12 części w nieruchomościach gruntowych o pow. 6669 m2 oraz wierzytelności na kwotę 6.600 zł. Jednocześnie wskazali na swoje problemy zdrowotne, które utrudniają im występowanie przed sądem. Przedstawiając kwestie wydatków związanych z prowadzeniem gospodarstwa domowego skarżących wskazali, że składają się na nie: kredyty hipoteczne i gotówkowe, w tym w instytucjach parabankowych, a także koszty obsługi kart kredytowych stanowiące łącznie kwotę 3.050 zł. Pozostałe miesięczne wydatki, na które składają się opłaty za energię elektryczną, gaz, telefon, internet i śmieci oraz koszt zakupu leków i podatek od nieruchomości wnioskodawcy oszacowali łącznie na kwotę 1.688 zł.