Wyrok NSA z dnia 28 września 2016 r., sygn. I FSK 164/15

Celem stwierdzenia samodzielności danej działalności należy wziąć pod uwagę brak jakiegokolwiek podporządkowania hierarchicznego władzom publicznym podmiotów niebędących częścią struktury administracji publicznej, a także fakt, że działają one na własny rachunek i na własną odpowiedzialność, że swobodnie kształtują zasady wykonywania swojej pracy i że same pobierają stanowiące ich dochód zasadnicze wynagrodzenie.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bartosz Wojciechowski, Sędzia NSA Sylwester Marciniak (spr.), Sędzia NSA Roman Wiatrowski, Protokolant Anna Błażejczyk, po rozpoznaniu w dniu 28 września 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Z. w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 9 września 2014 r. sygn. akt I SA/Kr 830/14 w sprawie ze skargi Z. w K. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 7 stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług 1) uchyla zaskarżony wyrok; 2) uchyla zaskarżoną interpretację, 3) zasądza od Ministra Finansów na rzecz Z. w K. kwotę 837 (słownie: osiemset trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Wyrok sądu pierwszej instancji (k. 32 i 39-46 akt)

1.1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 9 września 2014 r., sygn. akt I SA/Kr 830/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie (dalej: sąd pierwszej instancji), oddalił skargę Z. w K. (dalej: skarżący) na interpretację indywidualną Ministra Finansów (dalej: organ podatkowy) z dnia 7 stycznia 2014 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług.

1.2. Z uzasadnienia powyższego wyroku wynika, że wniosek o wydanie interpretacji dotyczył kwestii związanych z ewentualnym opodatkowaniem czynności nieodpłatnego przekazania przez - będącego gminną jednostką budżetową - skarżącego stadionu innej jednostce budżetowej Gminy K. (dalej: Gmina), tj. czy czynność ta podlega opodatkowaniu, jeśli tak, to jaką stawką, czy konieczne będzie dokonanie korekty VAT odliczonego z faktur dokumentujących modernizację stadionu.