Wyrok NSA z dnia 28 października 2016 r., sygn. II FSK 2413/14

Podatek dochodowy od osób fizycznych

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędziowie: NSA Grażyna Nasierowska, WSA del. Alina Rzepecka (sprawozdawca), Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 28 października 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 24 kwietnia 2014 r. sygn. akt I SA/Po 1040/13 w sprawie ze skargi A. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 12 sierpnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. B. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu kwotę 2.400 (dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 24 kwietnia 2014 r. sygn. akt I SA/Po 1040/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (zw. dalej: Sądem I instancji, WSA) oddalił skargę A. B. (zw. dalej także: skarżącą, stroną) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu (zw. dalej: Dyrektorem IS, organem odwoławczym, organem II instancji) z dnia 12 sierpnia 2013 r. nr [...]

przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości i praw majątkowych nabytych lub wybudowanych po dniu 31 grudnia 2008 r.

Przedstawiając stan faktyczny sprawy Sąd I instancji wskazał, że postanowieniem z dnia 28 lutego 2013 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego P. (dalej jako "Naczelnik US" lub "organem I instancji"), wszczął postępowanie podatkowe w sprawie określenia wysokości zobowiązania w podatku dochodowym za 2010 r., w związku ze zbyciem przez skarżącą w dniu 17 grudnia 2010 r. udziału we współwłasności niezabudowanej nieruchomości położonej w K. Podstawą wszczęcia było złożenie przez stronę w dniu 8 stycznia 2013 r. korekty zeznania

o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2010 -