Wyrok NSA z dnia 8 września 2016 r., sygn. II FSK 2085/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia del. WSA Bogusław Woźniak, Protokolant Katarzyna Łysiak, po rozpoznaniu w dniu 8 września 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej "T." sp. z o.o. z siedzibą w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 27 marca 2014 r., sygn. akt I SA/Sz 1525/13 w sprawie ze skargi "T." sp. z o.o. z siedzibą w S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 18 października 2013 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 27 marca 2014 r., I SA/Sz 1525/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę T[...] sp. z o.o. z siedzibą w S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z 18 października 2013 r., [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości, utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta S. z 17 czerwca 2013 r., [...], którą określono spółce wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2013 r. w kwocie 48.943 zł.

2. Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym. Spółka 16 stycznia 2013 r. złożyła deklarację na podatek od nieruchomości za 2013 r., wykazując w niej do opodatkowania:

- grunty związane z prowadzeniem działalności gospodarczej o powierzchni 1.390 m2;

- budynki mieszkalne o powierzchni 330,40 m2;

- budynki związane z prowadzeniem działalności gospodarczej o powierzchni 1.094,10 m2.

Zgodnie z wypisem z rejestru gruntów z 18 stycznia 2013 r., w tym czasie spółka była właścicielem działki o nr ewidencyjnym [...], położonej przy ul. [...] o powierzchni 0,1390 ha i oznaczonej symbolem Bi, z posadowionym na niej budynkiem o funkcji biurowej.

W dniu 5 lutego 2013 r. na podstawie aktu notarialnego (Repertorium [...]) Gmina Miasto S. i spółka dokonały zamiany zabudowanej nieruchomości - działki nr [...] o powierzchni 0,4099 ha przy ul. [...] w S. i zabudowanej działki o nr ewidencyjnym [...] przy ul. [...] w S. o powierzchni 0,1390 ha.