Wyrok NSA z dnia 19 stycznia 2015 r., sygn. I OSK 397/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Banasiewicz Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędzia del. WSA Dariusz Chaciński (spr.) Protokolant st. inspektor sądowy Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Skarbu Państwa reprezentowanego przez Prezydenta Miasta Krakowa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 października 2013 r. sygn. akt II SA/Kr 685/13 w sprawie ze skargi Skarbu Państwa reprezentowanego przez Prezydenta Miasta Krakowa na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] i decyzję Starosty Krakowskiego z dnia [...] października 2012 r. nr [...]; 2. uchyla postanowienie Wojewody Małopolskiego z dnia [...] stycznia 2010 r., Nr [...]; 3. zasądza od Wojewody Małopolskiego na rzecz Skarbu Państwa reprezentowanego przez Prezydenta Miasta Krakowa kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem z dnia 10 października 2013 r., sygn. akt II SA/Kr 685/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę Skarbu Państwa reprezentowanego przez Prezydenta Miasta Krakowa na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] kwietnia 2013 r., nr [...], w przedmiocie ustalenia odszkodowania.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przedstawił następujący stan sprawy.

Starosta Krakowski decyzją z dnia [...] października 2012 r., nr [...], orzekł o ustaleniu odszkodowania w wysokości 813.816,00 zł za nieruchomość oznaczoną poprzednio jako parcela l. kat. [...] o pow. 0,0720 ha, obecnie stanowiącą część działki nr 4/8 poł. w obr. [...] jedn. ewid. K., będącą uprzednio własnością W. R., wywłaszczoną na rzecz Skarbu Państwa orzeczeniem Prezydium Rady Narodowej m. Krakowa z dnia [...] grudnia 1971 r., nr [...], oraz o wypłacie tej kwoty w określonych częściach J. R., D. K., E. J., B. O. i K. W.