Wyrok NSA z dnia 18 sierpnia 2015 r., sygn. I OSK 2720/13

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Pocztarek (spr.) Sędziowie NSA Monika Nowicka del. WSA Mirosław Wincenciak Protokolant starszy asystent sędziego Marcin Rączka po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 sierpnia 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 1038/13 w sprawie ze skargi Z.G. i J.G. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 28 marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 14 sierpnia 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 1038/13, po rozpoznaniu skargi Z/G/ i J.G. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 28 marca 2013 r., nr [..] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość, w pkt 1. uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia 2 listopada 2012 r., nr [..]; w pkt 2. stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; oraz w pkt 3. zasądził od Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej na rzecz skarżących Z.G. i J.G. solidarnie kwotę 457 (czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że nieruchomość oznaczona jako działka nr 16/4 o pow. 1,5968 ha, położona w obrębie [..], gmina [..], przejęta została z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa decyzją Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia 30 września 2011 r., nr 14/11 o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie drogi ekspresowej S-7 na odcinku Miłomłyn - Olsztynek, pododcinek "C" od km 18+845 do km 38+900.

Decyzją z dnia 2 listopada 2012 r., nr [..]Wojewoda Warmińsko-Mazurski, na podstawie art. 12 ust. 4a i ust. 4f, w zw. z art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j. Dz. U. z 2008 r. Nr 193, poz. 1194 ze zm.), zwanej dalej specustawą, art. 132 ust. 1 i 1a, art. 134 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2010 r., Nr 102, poz. 651 ze zm.), zwanej dalej u.g.n., w punkcie 1 ustalił odszkodowanie w kwocie 149.790,00 zł na rzecz [..]S.A. za w/w nieruchomość, zaś w punkcie 2 zobowiązał do wypłaty tak ustalonego odszkodowania Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna.