Wyrok NSA z dnia 27 maja 2015 r., sygn. I OSK 2979/13

Udzielając świadczeń z pomocy społecznej organ kieruje się ogólną zasadą dostosowywania rodzaju, formy i rozmiaru świadczeń do okoliczności konkretnej sprawy, jak również uwzględniania potrzeb osób korzystających z pomocy, jeżeli potrzeby te odpowiadają celom i możliwościom pomocy społecznej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz (spr.), Sędzia NSA Jolanta Rudnicka, Sędzia del. NSA Jolanta Sikorska, Protokolant asystent sędziego Katarzyna Ślizak, po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 września 2013 r. sygn. akt III SA/Kr 1660/12 w sprawie ze skargi K. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 4 września 2013 r., sygn. akt III SA/Kr 1660/12 oddalił skargę K. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy:

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w N. ww. decyzją z dnia [...] października 2012 r., działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.), dalej k.p.a., oraz art. 3 ust. 4, art. 8 ust. 1 pkt 3 w zw. z art. 7 pkt 4 i art. 39 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. Dz. U. z 2009 r. Nr 175 poz. 1362 ze zm.), dalej u.p.s., utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta G. z dnia [...] sierpnia 2012 r. znak [...] o odmowie przyznania skarżącej K. J. zasiłku celowego z przeznaczeniem na opłaty mieszkaniowe, wyprawkę do szkoły i drobne naprawy.