Wyrok NSA z dnia 29 lipca 2015 r., sygn. I OSK 2599/13

Konieczność powołania konkretnych przepisów prawa, którym zdaniem skarżącego uchybił sąd, określenia, jaką postać miało to naruszenie, uzasadnienia zarzutu ich naruszenia, a w razie zgłoszenia zarzutu naruszenia prawa procesowego wykazania dodatkowo, że to wytknięte uchybienie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Pocztarek sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska (spr.) sędzia del. WSA Mirosław Gdesz Protokolant starszy asystent sędziego Marcin Rączka po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 11 czerwca 2013 r. sygn. akt II SA/Gd 583/12 w sprawie ze skargi W. S. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 czerwca 2013 r., sygn. akt II SA/Gd 583/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę W. S. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia 3 sierpnia 2012 r. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość.

W uzasadnieniu Sąd podał, że decyzją z dnia 31 stycznia 2012 r., Prezydent Miasta Gdańska, umorzył postępowanie w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość położoną w Gdańsku - [...] oznaczoną ewidencji gruntów i budynków jako działka nr [...] o powierzchni [...] m2.

Organ wskazał, że skarżący wniósł o odszkodowanie za działkę nr [...] zajętą pod budowę magistrali wodociągowej. Działka ta stanowi własność skarżącego W. S..

Pełnomocnik wnioskodawcy w toku postępowania przedłożył wykaz działek na terenie Osiedla Parkowa w Gdańsku - [...], przez które przebiega miejski wodociąg Dn 250 i Dn 200 oraz decyzję Prezydenta Miasta Gdańska z dnia [...] kwietnia 1994 r. o zatwierdzeniu planu realizacyjnego i udzieleniu pozwolenia na budowę sieci wodociągowej DN 200 i Dn 250 od przewodu magistr. Dn 400 w ul. [...] przez pompownię wodociągową dalej układ drogowy os. "[...] " do istn. hydroforni przy ul. [...] bez przejścia pod jezdnią ul. [...] - IV etap dok. techn. na terenie położonym w Gdańsku -św. Wojciech przy ul. [...], os. "Parkowa", [...].