Wyrok NSA z dnia 24 listopada 2015 r., sygn. I OSK 2204/15

Oceny legalności ostatecznej decyzji administracyjnej może dokonać tylko organ właściwy do prowadzenia postępowania w sprawie wzruszania decyzji ostatecznych i tylko w trybach do tego przeznaczonych.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędzia del. WSA Przemysław Szustakiewicz Protokolant st. inspektor sądowy Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy Jabłonna od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 sierpnia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 578/11 w sprawie ze skargi Gminy Jabłonna na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] stycznia 2011 r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość 1. oddala skargę kasacyjną; 2. oddala wniosek pełnomocnika M.J., I.M. i J.M. o zwrot kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 25 sierpnia 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 578/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Gminy Jabłonna na decyzję Wojewody Mazowieckiego z [...] stycznia 2011 r., Nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Starosty Legionowskiego z [...] listopada 2010 r., Nr [...], w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Wyrok powyższy zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Decyzją z [...] czerwca 1997 r., Nr [...], Kierownik Urzędu Rejonowego w Legionowie zatwierdził projekt podziału nieruchomości uregulowanych w księgach wieczystych: Nr Kw VII-77889, Nr Kw VII-99046, Nr Kw VII-72021 i Nr Kw 74617, oznaczonych w ewidencji gruntów jako działki ewidencyjne o nr: 66, 67, 68 i 69, położonych we wsi S., gm. Jabłonna. W następstwie ww. podziału wyodrębnione zostały m.in. działki ewidencyjne o łącznej pow. 1918 m2 o numerach 67/1, 67/11 i 67/12 wchodzące w działki drogowe o numerach: 525, 526 i 527 oraz działka ewidencyjna nr 67/6, jako przeznaczone pod projektowane ulice oraz poszerzenie istniejącej szosy.