Wyrok NSA z dnia 3 czerwca 2015 r., sygn. I OSK 2296/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie : Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie: Sędzia NSA Irena Kamińska (spr.) Sędzia WSA del. Iwona Bogucka Protokolant st. asystent sędziego Marcin Rączka po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 czerwca 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 176/13 w sprawie ze skargi Prezydenta Miasta Bytomia na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 15 listopada 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie; 2. odstępuje od zasądzenia na rzecz Ministra Infrastruktury i Rozwoju kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewoda Śląski decyzją z 3 czerwca 2011 r. nr [...] orzekł o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie bytomskiego odcinka obwodnicy północnej Aglomeracji Górnośląskiej - etap III - Rozszerzenie do granicy miasta.

Decyzją z 10 lipca 2012 r. nr [...], Wojewoda Śląski orzekł o ustaleniu odszkodowania na rzecz Gminy Bytom w wysokości [...] zł, za przejęcie z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości, położonej w gminie Bytom w obrębie Miechowice, oznaczonej jako działki nr [...] ha oraz powiększył tak ustalone odszkodowanie o 5% wartości nieruchomości z tytułu wydania jej inwestorowi tj. o kwotę [...] zł, a także zobowiązał prezydenta Miasta Bytomia do wypłaty ustalonego odszkodowania w terminie 14 dni, od dnia w którym decyzja stanie się ostateczna.