Wyrok NSA z dnia 10 marca 2015 r., sygn. II OSK 2402/14

Pozbawienie strony możności obrony swych praw wystąpi, gdy zaistniałe uchybienie procesowe sądu godzić będzie bezpośrednio w istotę procesu. Do pozbawienia strony możliwości obrony jej praw dochodzi wówczas, gdy z powodu naruszenia przez Sąd lub stronę przeciwną określonych przepisów lub zasad procedury, strona nie mogła brać i nie brała udziału w postępowaniu lub istotnej jego części i nie miała możliwości usunięcia skutków tych uchybień na następnych rozprawach poprzedzających wydanie orzeczenia kończącego postępowanie w danej instancji.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łuczaj (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak Sędzia del. WSA Wanda Zielińska-Baran Protokolant starszy inspektor sądowy Elżbieta Maik po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Bydgoszczy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 6 maja 2014 r. sygn. akt II SAB/Bd 30/14 w sprawie ze skargi M. J. i W. S. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Bydgoszczy w przedmiocie legalności robót budowlanych 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Bydgoszczy solidarnie na rzecz M. J. i W. S. solidarnie kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 maja 2014 r., sygn. akt II SAB/Bd 30/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy - po rozpoznaniu skargi M. S. - J. i W. S. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Bydgoszczy w przedmiocie ustalenia legalności zamocowania konstrukcji werandy - zobowiązał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Bydgoszczy do rozpoznania wniosku skarżących z dnia [...] stycznia 2013 r. o przeprowadzenie przez organ postępowania wyjaśniającego na podstawie art. 51 ust. 7 w związku z ust. 1 pkt 1 i 2 oraz art. 50 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo budowlane w terminie jednego miesiąca od daty zwrotu akt administracyjnych wraz z prawomocnym wyrokiem (pkt 1 wyroku); stwierdził, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa (pkt 2) oraz zasądził od organu na rzecz skarżących solidarnie kwotę 357 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt 3).