Wyrok NSA z dnia 11 czerwca 2015 r., sygn. II OSK 2983/13

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego nie może być sprzeczny z obowiązującym studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Z tego powodu gmina nie może wydać uchwały zezwalającej na budowę stacji benzynowej w pobliżu domu mieszkalnego.

Gazeta Prawna nr 112/2015

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Leszek Kamiński Sędziowie Sędzia del. WSA Joanna Brzezińska (spr.) Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Protokolant asystent sędziego Julia Słomińska po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej spraw ze skarg kasacyjnych B. D. i J. D., M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 września 2013 r. sygn. akt IV SA/Wa 1201/13 w sprawie ze skargi B. D. i J. D. na uchwałę Rady Miejskiej w K. z dnia 5 grudnia 2012 r. nr ... w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 1. oddala skargę kasacyjną M. K., 2. umarza postępowanie kasacyjne ze skargi kasacyjnej B. D. i J.D., 3. zwraca B. D. i J. D. solidarnie ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 150 zł (sto pięćdziesiąt złotych) tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 września 2013r. sygn. akt IV SA/Wa 1201/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu skargi B. D. i J. D. na uchwałę Rady Miejskiej w K. z dnia ... grudnia 2012 r. nr ... w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, 1. stwierdził nieważność paragrafu 7 pkt 1 ppkt b tiret 4 w zakresie: "w tym stacje paliw" zaskarżonej uchwały; 2. stwierdził, że zaskarżona uchwała w części opisanej w punkcie pierwszym nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku, 3. zasądził na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania sądowego.

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

B. D. i J. D., po uprzednim bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa, wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na uchwałę nr ... Rady Miejskiej w K. z dnia ... grudnia 2012r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu położonego pomiędzy ulicami: O. L., N., H. w K. - obszar .... Wnosząc o stwierdzenie nieważności kwestionowanej uchwały w całości, skarżący zarzucili: