Wyrok NSA z dnia 21 kwietnia 2015 r., sygn. II OSK 2222/13

Dnia 21 kwietnia 2015 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Grzegorz Czerwiński /spr./ sędzia NSA Leszek Kamiński sędzia del. WSA Tamara Dziełakowska Protokolant asystent sędziego Tomasz Muszyński po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K. O. i M. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 kwietnia 2013 r. sygn. akt VII SA/Wa 112/13 w sprawie ze skargi K. O. i M. O. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie na rzecz K. O. i M. O. kwotę 1200 (tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 kwietnia 2013 r., sygn. akt VII SA/Wa 112/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę K. O. i M. O. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki.

Powyższy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Decyzją z dnia [...] listopada 2011 r., nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Wyszkowie na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo budowlane odmówił wydania K. i M. O. nakazu rozbiórki zabudowy stanowiska parkingowego.

W uzasadnieniu decyzji organ podał, że w toku postępowania ustalono, iż K. i M. O. w obrębie stanowiska parkingowego nr [...] w garażu podziemnym budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. [...] w W., przeprowadzili roboty budowlane polegające na wzniesieniu ścianki działowej oraz dwuskrzydłowej bramy garażowej konstrukcji stalowej. Roboty budowlane zrealizowano w 2007 roku bez zgody organu architektoniczno-budowlanego.