Wyrok NSA z dnia 27 marca 2015 r., sygn. I OSK 1801/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędzia del. WSA Olga Żurawska-Matusiak Protokolant: starszy asystent sędziego Wojciech Latocha po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 kwietnia 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 74/13 w sprawie ze skargi H. G. i D. S. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość 1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania; 2. odstępuje od zasądzenia od H. G. i D. S. na rzecz Ministra Infrastruktury i Rozwoju zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 24 kwietnia 2013 r. (sygn. akt I SA/Wa 74/13) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu skargi H. G. i D. S., uchylił decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] października 2012 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody Ś. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania.

W motywach wyroku Sąd wskazał, że decyzją z dnia [..] grudnia 2008 r. nr [...], utrzymaną w mocy decyzją Ministra Infrastruktury z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...], Wojewoda Ś. orzekł o ustaleniu lokalizacji drogi publicznej dla inwestycji, polegającej na rozbudowie drogi krajowej [...] do parametrów drogi dwujezdniowej wraz z realizacją obiektów budowlanych, w tym infrastruktury technicznej, na odcinku obwodnicy K., na terenie miast K. i C. oraz gmin: M., M., P. i S..

Następnie, decyzją z dnia [...] marca 2010 r. nr [...], utrzymaną w mocy decyzją Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...], Wojewoda Ś. i orzekł o ustaleniu na rzecz H. G. i D. S. odszkodowania w łącznej wysokości [...] zł za przejęcie z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości, położonej w K., w obrębie [...], oznaczonej jako działka nr [...], o powierzchni [...] ha, zobowiązując jednocześnie Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad do wypłaty ustalonego odszkodowania w terminie 14 dni od dnia, w którym niniejsza decyzja stanie się ostateczna.