Wyrok NSA z dnia 28 maja 2014 r., sygn. II OSK 3071/12

Dnia 28 maja 2014 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz sędzia del. WSA Tamara Dziełakowska /spr./ Protokolant starszy asystent sędziego Dominika Człapińska po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 9 października 2012 r. sygn. akt II SA/Ol 1064/12 w sprawie ze skargi [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w O. na decyzję Warmińsko-Mazurskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Olsztynie z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązków w zakresie ochrony przeciwpożarowej 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w O. na rzecz Warmińsko-Mazurskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Olsztynie kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 października 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, po rozpoznaniu skargi [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w O. uchylił decyzję Warmińsko - Mazurskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Olsztynie z dnia [...] czerwca 2012 r. i decyzję Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w Olsztynie z dnia [...] maja 2012 r. w częściach dotyczących nakazu zawartego w punkcie 2 rozstrzygnięcia organu I instancji, a w pozostałej części oddalił skargę.

Wyrok został wydany w następujących, istotnych dla rozpoznania skargi kasacyjnej, okolicznościach faktycznych i prawnych:

Decyzją z dnia [...] maja 2012 r. Komendant Miejski Państwowej Straży Pożarnej w Olsztynie nakazał [...] Spółdzielni Mieszkaniowej: 1) wyposażyć budynek mieszkalny położony przy ul. [...] w O. w zawory hydrantowe, umieszczone na nawodnionych pionach, spełniające wymagania Polskich Norm dotyczących tych urządzeń, 2) zapewnić zasilanie dla instalacji wodociągowej przeciwpożarowej dostarczającej wodę do zaworów hydrantowych bezpośrednio z zewnętrznej sieci wodociągowej przeciwpożarowej o wydajności nie mniejszej niż 10 dm³/s oraz poprzez dodatkową nasadę o średnicy 75 mm wyprowadzoną w elewacji budynku od strony drogi pożarowej, umożliwiającą zasilenie instalacji wodociągowej bądź wykonać ten obowiązek w inny sposób, tj. stosownie do wskazań ekspertyzy technicznej rzeczoznawcy do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych, uzgodnionych z Warmińsko - Mazurskim Komendantem Wojewódzkim Państwowej Straży Pożarnej, w terminie do dnia 31 września 2013 r.