Wyrok NSA z dnia 22 października 2014 r., sygn. I OSK 792/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Ewa Dzbeńska Sędziowie NSA Monika Nowicka del. NSA Jerzy Krupiński (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski po rozpoznaniu w dniu 22 października 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Śląskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 grudnia 2012 r. sygn. akt II SA/Gl 704/12 w sprawie ze skargi Gminy Bielsko-Biała na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o odszkodowanie za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną 1) uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2) zasądza od Gminy Bielsko-Biała na rzecz Wojewody Śląskiego kwotę 220 (dwieście dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej Wojewody Śląskiego jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 grudnia 2012 r., sygn. akt II SA/Gl 704/12, którym uchylono decyzję wymienionego organu z dnia [...] kwietnia 2012 r., nr [...] wydaną w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość przejętą pod budowę drogi.

Powyższy wyrok został wydany w następujących ustaleniach faktycznych i prawnych, poczynionych przez Sąd I instancji:

Prezydent Miasta Bielsko-Biała decyzją z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...], udzielił zezwolenia na realizację inwestycji drogowej, określonej jako rozbudowa ulicy [...] w Bielsku-Białej, obręb [...], obejmując przedmiotową decyzją także działkę nr [...] o pow. [...] m2, stanowiącą własność Gminy Bielsko-Biała, a znajdującą się w użytkowaniu wieczystym Polskiego Związku Działkowców.

Kolejną decyzją z dnia [...] października 2011 r., nr [...], ten sam organ, działając z urzędu, umorzył jako bezprzedmiotowe na podstawie przepisu art. 105 § 1 K.p.a. postępowanie w sprawie ustalenia odszkodowania za wspomniany grunt przeznaczony pod realizację inwestycji drogowej.