Wyrok NSA z dnia 5 sierpnia 2014 r., sygn. I OSK 29/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska, Sędzia NSA Joanna Banasiewicz (spr.), Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska, Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski, po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 października 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 586/12 w sprawie ze skargi T. W. i A. W. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. zasądza od T. W. i A. W. solidarnie na rzecz Ministra Infrastruktury i Rozwoju kwotę 340 (trzysta czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 3 października 2012 r., sygn. akt I SA/Wa 586/12, po rozpoznaniu sprawy ze skargi T. W. i A. W. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji - uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...].

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy:

Naczelnik Miasta i Gminy Dąbrowa Górnicza decyzją z dnia [...] lutego 1978 r. nr [...], na podstawie art. 3, 7, 8, 14, 22 i 29 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz.U. z 1974 r. Nr 10, poz. 64), po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 27 sierpnia 1976 r., wywłaszczył w stanie wolnym od obciążeń na rzecz Państwa nieruchomość położoną w Dąbrowie Górniczej o powierzchni 977 m2 przy ul. [...], ozn. pgr [...], zapisaną w KW nr [...] stanowiącą własność A. i T. małżonków W. na prawach wspólności ustawowej. Wywłaszczenie nastąpiło na wniosek Okręgowej Dyrekcji Rozbudowy Miast w Sosnowcu. Organ ustalił wartość wywłaszczonej nieruchomości na kwotę 386 102 zł. Wskazano składnik gruntowy 977 m2 o wartości 49 066 zł, składnik budowlany o wartości 337 036 zł. Za wywłaszczoną nieruchomość organ ustalił odszkodowanie w kwocie 386 102 zł. Decyzja doręczona została 17 lutego 1978 r.