Wyrok NSA z dnia 9 stycznia 2014 r., sygn. I OSK 2134/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Monika Nowicka, Sędziowie NSA Jolanta Rajewska, Małgorzata Pocztarek (spr.), Protokolant starszy asystent sędziego Wojciech Latocha, po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Odwoławczej Komisji Dyscyplinarnej dla Studentów [..]od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 29 maja 2013 r. sygn. akt III SA/Gd 230/13 w sprawie ze skargi J.A.S.M. na orzeczenie Odwoławczej Komisji Dyscyplinarnej dla Studentów [..] z dnia 19 grudnia 2012 r. w przedmiocie orzeczenia dyscyplinarnego 1. uchyla punkt 1 i 3 zaskarżonego wyroku i w tym zakresie sprawę przekazuje Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od J.A.S.M. na rzecz Odwoławczej Komisji Dyscyplinarnej dla Studentów [..]kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 maja 2013 r., sygn. akt III SA/Gd 230/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, po rozpoznaniu skargi J.A.S.M. na orzeczenie Odwoławczej Komisji Dyscyplinarnej dla Studentów [..] z dnia 19 grudnia 2012 r. w przedmiocie wymierzenia kar dyscyplinarnych, w pkt 1. uchylił punkt II zaskarżonego orzeczenia w części utrzymującej w mocy punkt I orzeczenia Komisji Dyscyplinarnej dla Studentów [..]z dnia 18 czerwca 2012 r. oraz punkt I orzeczenia Komisji Dyscyplinarnej dla Studentów [..]z dnia 18 czerwca 2012 r.; w pkt 2. oddalił skargę w pozostałym zakresie ; w pkt 3. zasądził od Odwoławczej Komisji Dyscyplinarnej dla Studentów [..]na rzecz skarżącego J.A.S.M. kwotę 457,00 (czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania ; oraz w pkt 4. określił, że zaskarżona decyzja w uchylonej części nie może być wykonana.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że Komisja Dyscyplinarna dla Studentów [..]orzeczeniem z dnia 18 czerwca 2012r., po rozpoznaniu sprawy studenta I roku kierunku [..][..]Uniwersytetu [..]J.A.S.M. obwinionego o to, że: