Wyrok NSA z dnia 2 lipca 2014 r., sygn. II OSK 225/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędziowie: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędzia NSA del. Roman Ciąglewicz /spr./ Protokolant: starszy asystent sędziego Iwona Ścieszka po rozpoznaniu w dniu 2 lipca 2014r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 października 2012 r. sygn. akt IV SA/Wa 1379/12 w sprawie ze skargi Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków z siedzibą w M. na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 1 października 2012 r., sygn. akt IV SA/Wa 1379/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w sprawie ze skargi Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków z siedzibą w M. na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska, z dnia [...] maja 2012 r., nr [...], w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego, uchylił zaskarżone postanowienie.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy.

Pismem z dnia [...] listopada 2010 r., Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie zwrócił się do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Rzeszowie o uzgodnienie projektu decyzji nakazującej usunięcie krzewów znajdujących się w obszarze bezpośredniego zagrożenia powodzią w międzywalu rzeki San, na terenie działek: nr [...], obręb [...] W., powiat tarnobrzeski; [...], obręb [...] W.; obręb [...] W. i [...], obręb [...] K., powiat stalowowolski, województwo podkarpackie.

Postanowieniem z dnia [...] grudnia 2010 r., nr [...], utrzymanym w mocy postanowieniem Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska, z dnia [...] lutego 2011 r., nr [...], Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska zawiesił postępowanie w przedmiocie uzgodnienia projektu decyzji do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego, czy planowane przedsięwzięcie może potencjalnie znacząco oddziaływać na obszary Natury 2000.