Wyrok NSA z dnia 28 lutego 2014 r., sygn. I OSK 428/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska (spr.) sędzia NSA Małgorzata Borowiec sędzia del. WSA Jerzy Bortkiewicz Protokolant starszy inspektor sądowy Anna Krakowiecka po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 8 listopada 2012 r. sygn. akt II SA/Lu 615/12 w sprawie ze skargi B. W. na decyzję Wojewody L. z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 8 listopada 2012 r., sygn. akt II SA/Lu 615/12 oddalił skargę B. W. na decyzję Wojewody Lubelskiego z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniem z dnia [...] lipca 1977 r. Naczelnik Miasta B. działając na podstawie przepisów ustawy z dnia 6 lipca 1972 r. o terenach budownictwa jednorodzinnego i zagrodowego oraz o podziale nieruchomości w miastach i osiedlach (Dz. U. Nr 27, poz. 192 ze zm.) orzekł o ustaleniu terenu budownictwa jednorodzinnego w mieście B. o pow [...] i nazwie "..." oraz o podziale tego terenu na normatywne działki budowlane. W skład tego terenu weszły m.in. wydzielone działki nr [...], stanowiące własność M. W. i Z. S., za które Naczelnik Miasta B. decyzjami z dnia [...] grudnia 1977 r. nr [...] i z dnia [...] marca 1981 r. przyznał byłym właścicielom odszkodowanie. Decyzją z dnia [...] lutego 2001 r. Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast stwierdził nieważność wyżej wymienionych decyzji dotyczących odszkodowania za przejęte pod budowę osiedla budownictwa jednorodzinnego grunty. Uwzględniając powyższe B. W. (następca prawny M. W.) oraz K. S. i Z. S. (następcy prawni Z. S.) wnieśli o ponowne ustalenie odszkodowania za ww. wywłaszczone tereny.