Wyrok NSA z dnia 20 marca 2014 r., sygn. I OSK 2020/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie NSA Monika Nowicka (spr.) del. WSA Agnieszka Miernik Protokolant asystent sędziego Marcin Rączka po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. S., Z. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 10 maja 2012 r. sygn. akt IV SA/Po 120/12 w sprawie ze skargi A. S., Z. S. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 maja 2012 r. (sygn. akt IV SA/Po 120/12) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę A. S. i Z. S. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Nieruchomość, położona w L., w obrębie L., oznaczona jako działka nr [...] o powierzchni [...] ha, ujawniona w księdze wieczystej KW nr [...] a stanowiąca własność Z. i A. małż. S., została objęta ostateczną decyzją Starosty P. z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...] o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej - budowa drogi gminnej - ulicy D. w L.

W następstwie tej decyzji opisana wyżej nieruchomość, stała się - z mocy art. 12 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. - o szczególnych zasadach i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2008 r. Nr 193, poz. 1194 ze zm.), zwanej dalej jako: "specustawa drogowa" - własnością komunalną.

W związku z powyższym, decyzją Starosty P. z dnia [...] września 2011 r. nr [...] - wydaną na podstawie art. 12 i art. 18 specustawy drogowej oraz art. 129 ust. 5 pkt 3, art. 130 ust. 2, art. 132 ust. 1a i art. 134 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami ( Dz. U. z 2010r. Nr 102, poz. 651 ze zm.) zwanej dalej: "u.g.n.") - ustalono na rzecz A. i Z. małż. S. odszkodowanie za przejęcie z mocy prawa własności opisanej na wstępie nieruchomości, w wysokości [...] zł i określono termin jego wypłaty.