Wyrok NSA z dnia 16 stycznia 2014 r., sygn. II GSK 1644/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Wach Sędziowie NSA Zofia Przegalińska (spr.) Del. WSA Zbigniew Czarnik Protokolant Magdalena Sagan po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M. J. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 14 czerwca 2012 r. sygn. akt II SA/Bk 199/12 w sprawie ze skargi M. J. R. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej 1) oddala skargę kasacyjną; 2) zasądza od M. J. R. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w B. 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 14 czerwca 2012 r., sygn. akt II SA/Bk 199/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. oddalił skargę M. J. R. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] października 2011 r. w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie dorogwym.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd I instancji przedstawił następujący stan faktyczny sprawy.

W dniu [...] lipca 2011 r. na drogowym przejściu granicznym w K. funkcjonariusze celni Izby Celnej w B. dokonali kontroli dokumentów związanych z wykonywaniem przewozu drogowego środkiem transportowym marki DAF wraz z naczepą typu chłodnia. Wykonującym przewóz drogowy była firma "R." M. J. R. z siedzibą w K. Kierującym przedmiotowym zespołem pojazdów był S. J. Z przeprowadzonych czynności kontrolnych sporządzono protokół, w którym stwierdzono wykonywanie przewozu drogowego z naruszeniem obowiązku wyposażenia kierowcy w odpowiednie dokumenty. Wskazano, że nie okazał do kontroli ważnego świadectwa ATP wydawanego zgodnie z Umową o międzynarodowych przewozach szybko psujących się artykułów żywnościowych i o specjalnych środkach transportowych używanych do tych przewozów. Okazane świadectwo ATP ważne było do dnia [...] kwietnia 2011 r. Przewożony towar w dokumencie przewozowym CMR został określony jako towar łatwo psujący się o temperaturze transportu 0/+8°C.