Wyrok NSA z dnia 23 stycznia 2014 r., sygn. II GSK 1538/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędziowie NSA Magdalena Bosakirska Maria Jagielska (spr.) Protokolant Beata Kołosowska po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M. W. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 9 grudnia 2011 r. sygn. akt V SA/Wa 1355/11 w sprawie ze skargi M. W. R. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w W., 2. zasądza od Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na rzecz M. W. R. kwotę 1.498 (tysiąc czterysta dziewięćdziesiąt osiem) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem objętym skargą kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oddalił skargę M. R. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] kwietnia 2011 r. w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt.

Przedstawiając stan sprawy Sąd I instancji wskazał, że załatwiając wniosek z dnia [...] czerwca 2005 r., Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w B. decyzją z dnia [...] kwietnia 2006 r. przyznał M. R. płatność z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych na rok 2005 w wysokości 49.558,08 zł, w tym z tytułu realizacji: wariantu K01c - międzyplon ścierniskowy na powierzchni 79,42 ha (na działce ewidencyjnej nr [...] obręb S., gmina S.). Organ przyznał też zwiększenie płatności o 20 % z tytułu realizacji pakietów na obszarach Natura 2000.