Wyrok NSA z dnia 7 lipca 2015 r., sygn. II GSK 2220/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia NSA Henryk Wach Sędzia del. WSA Mirosław Trzecki (spr.) Protokolant Konrad Piasecki po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2015 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej P. A. R. i M. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 9 czerwca 2014 r. sygn. akt V SA/Wa 443/14 w sprawie ze skargi D. J. na decyzję P. A. R. i M. R. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie przyznania płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 czerwca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. po rozpoznaniu skargi D. J. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie przyznania płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych na rok 2010 uchylił zaskarżoną decyzję i zasądził od Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na rzecz D. J. kwotę 457 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Decyzją z dnia [...] grudnia 2013 r. Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa utrzymał w mocy decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] października 2013 r. nr [...] stwierdzającą nieważność decyzji Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w W. z dnia [...] października 2010 r. przyznającą płatność rolnośrodowiskową D. J. za 2010 r.

Zaskarżona decyzja zapadła w następującym stanie faktycznym:

W dniu [...] października 2008 r. D. J. złożył wniosek o przejęcie zobowiązania rolnośrodowiskowego podjętego z dniem 1 marca 2005 r. przez jego matkę K. J., która zobowiązanie to realizowała w oparciu m.in. o ustawę z dnia 28 listopada 2003 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich(Dz. U. z 2003 r. nr 229,poz. 2273 ze zm.). Wniosek o przejęcie zobowiązania rolno środowiskowego był wynikiem przejęcia przez D. J. gospodarstwa rolnego rodziców na podstawie umowy darowizny zawartej w formie aktu notarialnego z dnia [...] października 2008 r.