Wyrok NSA z dnia 21 listopada 2014 r., sygn. II FSK 2740/12

Zbycie gospodarstwa rolnego jest zwolnione z podatku tylko wtedy, gdy nie ma związku z działalnością gospodarczą.

Gazeta Prawna nr 229/2014

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogdan Lubiński (sprawozdawca), Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T.M. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 27 czerwca 2012 r. sygn. akt I SA/Ol 232/12 w sprawie ze skargi T.M. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 29 lutego 2012 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od T.M. T. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie kwotę 7200 (słownie: siedem tysięcy dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 27 czerwca 2012 r., sygn. akt I SA/Ol 232/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę T. M. T. (zwanego dalej "skarżącym") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 29 lutego 2012 r. w przedmiocie zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. oraz odsetki za zwłokę od nie uiszczonych zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych.

Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że zaskarżoną decyzją utrzymano w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w O. z dnia 30 września 2011 r., określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. w wys. 446.596,00 zł oraz odsetki za zwłokę od nieuiszczonych w 2006 r. zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych z tytułu prowadzenia niezgłoszonej do opodatkowania działalności gospodarczej w wysokości 117.802,00 zł.