Wyrok NSA z dnia 11 grudnia 2014 r., sygn. II FSK 2616/14

Ocena, czy postępowanie dowodowe stanowić będzie jedynie dopełnienie już przeprowadzonego postępowania, czy też będzie ono postępowaniem przeprowadzonym w znacznej części, zależy od okoliczności danej sprawy. Przesądzająca przy tym nie jest liczba dowodów, przeprowadzonych w jego toku, ale zakres faktów, jakie są przedmiotem dowodzenia.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia WSA del. Nina Półtorak (sprawozdawca), Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 stycznia 2012 r. sygn. akt I SA/Wr 1552/11 w sprawie ze skargi J. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 9 sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od J. D. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

I. Stan faktyczny i przebieg sprawy

1. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z 4 stycznia 2012 r. (sygn. I SA/Wr 1552/11) oddalił skargę J. D. (dalej Skarżący) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z 9 sierpnia 2011 r. w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu osiągnięcia przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 2007 r.

2. Przebieg postępowania przed organami przedstawiony przez WSA we Wrocławiu był następujący:

2.1. W wyniku postępowania kontrolnego wobec Skarżącego, Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w W. Ośrodek Zamiejscowy w J. stwierdził, że w 2007 r. Skarżący poniósł wydatki i zgromadził mienie w wysokości 1.497.781,32 zł a mienie zgromadzone w 2007 r. i w latach poprzednich pochodzące ze źródeł przychodów opodatkowanych lub wolnych wyniosło 1.010.336,63 zł. Organ ustalił, że kwota 487.444,49 zł nie znajduje pokrycia we wskazanych przez Skarżącego źródłach przychodu oraz że nie udokumentował on zgromadzenia w latach poprzednich zasobów pieniężnych pochodzących ze źródeł opodatkowanych lub wolnych od opodatkowania, z których mógłby pokryć wydatki w roku 2007. W konsekwencji kwota ta podlegała opodatkowaniu zryczałtowanym podatkiem dochodowym według stawki 75%, zgodnie z art. 30 ust.1 pkt 7 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. Dz. U. z 2000 r., Nr 14, poz. 176 ze zm., dalej "u.p.d.o.f."). Decyzją z 29 listopada 2010 r. nr [...] organ ustalił Skarżącemu zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu w wysokości 365.583 zł.