Wyrok NSA z dnia 12 czerwca 2014 r., sygn. II FSK 1722/12

Urząd skarbowy nie może zająć konta bankowego, jeżeli w tym czasie podatnik czeka jeszcze na ostateczne rozstrzygnięcie co do rozłożenia mu daniny na raty.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala (sprawozdawca), Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia WSA del. Andrzej Jagiełło, Protokolant Katarzyna Domańska, po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 9 marca 2012 r. sygn. akt III SA/Łd 1141/11 w sprawie ze skargi J. J. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 29 września 2011 r. nr [...] w przedmiocie kosztów egzekucyjnych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi na rzecz J. J. kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 marca 2012 r., sygn. akt III SA/Łd 1141/11, w sprawie ze skargi J. J., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uchylił postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 29 września 2011 r. oraz poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego L. z dnia 18 stycznia 2011 r. w przedmiocie kosztów egzekucyjnych.

W uzasadnieniu orzeczenia wyjaśniono, że w dniu 21 grudnia 2009 r. Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego L. wystawił na J. J. tytuł wykonawczy obejmujący zaległość w podatku od spadków i darowizn. Przedmiotowy tytuł wykonawczy skierowano do Naczelnika Urzędu Skarbowego L. w celu dochodzenia objętych nim należności w trybie przepisów o egzekucji administracyjnej. Zawiadomieniami z dnia 6 stycznia 2010 r. dokonano zajęć wynagrodzenia i rachunku bankowego zobowiązanej (odebrane przez pracodawcę i bank odpowiednio w dniach: 11 i 12 stycznia 2010 r.). Zawiadomienia wraz z odpisem tytułu wykonawczego doręczono J. J. w dniu 12 stycznia 2010 r.

W dniu 13 stycznia 2010 r. do organu egzekucyjnego wpłynęła (przesłana za pośrednictwem fax-u) decyzja organu podatkowego z dnia 8 stycznia 2010 r. w sprawie rozłożenia na 7 rat zapłaty podatku od spadków i darowizn. Tego samego dnia organ egzekucyjny wystosował do dłużników zajętych wierzytelności, tj. do pracodawcy oraz banku pisma, w których poinformował, że "zajęcie zostaje zawieszone do całości należności do odwołania." W dniu 15 stycznia 2010 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego L. wystąpił do Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego L. o zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego wobec J. J.