Wyrok NSA z dnia 15 maja 2014 r., sygn. II FSK 712/12

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędzia NSA Beata Cieloch (sprawozdawca), Protokolant Marta Wyszkowska, po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 16 listopada 2011 r. sygn. akt III SA/Łd 900/11 w sprawie ze skargi M. P. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 28 czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wydania z urzędu postanowienia dotyczącego kosztów egzekucyjnych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

I.1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 16 listopada 2011 r., sygn. akt III SA/Łd 900/11, oddalił skargę M.P. (dalej: Skarżąca) na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 28 czerwca 2011 r., w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wydania z urzędu postanowienia dotyczącego kosztów egzekucyjnych.

I.2. Sąd przedstawił następujący stan faktyczny, który przyjął za podstawę swojego rozstrzygnięcia.

Decyzjami z dnia 25 lutego 2000 r. Inspektor Kontroli Skarbowej, Urzędu Kontroli Skarbowej w L. określił M. i M. P. zaległość w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1995 rok w wysokości 564.747,20 zł oraz odsetki od powyższej zaległości. W oparciu o wskazane powyżej decyzje wierzyciel, tj. Pierwszy Urząd Skarbowy L. wystawił na zobowiązanych w dniu 17 marca 2000 r. tytuł wykonawczy o nr [...], który następnie skierował do przymusowej realizacji w trybie przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.

Decyzją z dnia 30 kwietnia 2009 r. Dyrektor Izby Skarbowej w L. uchylił w całości zaskarżoną decyzję Inspektora Kontroli Skarbowej w L. z dnia 25 lutego 2000 r., będącą podstawą do dochodzenia należności objętych tytułem wykonawczym i umorzył postępowanie. Decyzją natomiast [...] z tej samej daty Dyrektor Izby Skarbowej w L. uchylił decyzję Inspektora Kontroli Skarbowej w L. z dnia 25 lutego 2000 r., określającą należne odsetki za zwłokę od zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1995 r. i umorzył postępowanie w sprawie.