Wyrok NSA z dnia 14 maja 2014 r., sygn. II FSK 1222/12

Wprowadzając zwolnienie od podatku od nieruchomości budowli infrastruktury portowej, w samej ustawie o podatkach i opłatach lokalnych, nie określono co należy rozumieć pod "pojęciem infrastruktury portowej". W tej sytuacji, pozostając w zgodzie z zasadami wykładni systemowej zewnętrznej nie ma wątpliwości, iż wyjaśnienia tego zwrotu należy szukać w ustawie o portach i przystaniach morskich. W myśl art. 2 tejże ustawy, przez infrastrukturę portową rozumie się znajdujące się w granicach portu lub przystani morskiej akweny portowe oraz ogólnodostępne obiekty, urządzenia i instalacje związane z funkcjonowaniem portu przeznaczone do wykonywania przez podmiot zarządzający portem zadań, o których mowa w art. 7 ust. 1 pkt 5 powoływanej ustawy.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz (sprawozdawca), Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 stycznia 2012 r. sygn. akt III SA/Wa 933/11 w sprawie ze skargi "R. [...]" z siedzibą w W. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 18 stycznia 2011 r. nr [...], [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2006 r. i 2007 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, 2) zasądza od "R. [...]" z siedzibą w W. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie kwotę 415 (czterysta piętnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1.1. Wyrokiem z dnia 25 stycznia 2012 r. sygn. akt III SA/Wa 933/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w sprawie ze skarg R. Sp. z o.o. Spółka komandytowa z siedzibą w W. uchylił decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 18 stycznia 2011 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2006 r. i 2007 r.