Wyrok NSA z dnia 13 lutego 2014 r., sygn. II FSK 540/12
Organ egzekucyjny jest obowiązany do ustalenia czy podmiot występujący o wszczęcie egzekucji, jest podmiotem w zakresie właściwości którego znajdują się sprawy wykonywania obowiązków danego rodzaju. Tym samym o tym czy konkretny organ lub instytucja mogą pełnić w postępowaniu rolę wierzyciela decydować będą przepisy określające zakres ich działania.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia WSA del. Barbara Rennert (sprawozdawca), Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. Ośrodka dla Osób Nietrzeźwych w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 26 października 2011 r., sygn. akt III SA/Łd 969/11 w sprawie ze skargi S. Ośrodka dla Osób Nietrzeźwych w W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 1 sierpnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu tytułu wykonawczego 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od S. Ośrodka dla Osób Nietrzeźwych w W. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 26 października 2011 r., wydanym w sprawie III SA/Łd 969/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę [...] Ośrodka dla Osób Nietrzeźwych w W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z 1 sierpnia 2011 r. nr [...], utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. w sprawie zwrotu tytułu wykonawczego.
Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że postanowieniem z 13 czerwca 2011 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w T. zwrócił wierzycielowi - [...] Ośrodkowi dla Osób Nietrzeźwych w W. wystawiony wobec A.K. tytuł wykonawczy z 11 maja 2011 r. nr [...] Uzasadniając postanowienie, organ egzekucyjny podniósł, że w trakcie wstępnej kontroli formalnej stwierdzono, iż obecne miejsce zamieszkania zobowiązanego miejscowość W. i znajduje się ono poza właściwością miejscową Naczelnika Urzędu Skarbowego w T.