Postanowienie NSA z dnia 30 stycznia 2013 r., sygn. II OZ 39/13

Prawo pomocy

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Małgorzata Dałkowska-Szary po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. T. i K. F. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 18 grudnia 2012 r., sygn. akt II SA/Kr 923/11 w przedmiocie oddalenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. T. i K. F. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] marca 2011 r. znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

W dniu 12 września 2012 r. K. F. i J. T. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych. Z danych zawartych w urzędowym formularzu "PPF" wynika, że wnioskodawcy prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, mają na utrzymaniu dwójkę dzieci a źródłem ich utrzymania jest dochód z wykonywanej pracy w wysokości 800 zł (wnioskodawczyni, lekarz) i 1200 zł (wnioskodawca, nauczyciel), w sumie 2300 zł miesięcznie. Z oświadczenia wynika, że w skład ich majątku wchodzi mieszkanie o pow. 72 m2, nieruchomość rolna o pow. 761 m2 oraz gabinet lekarski o pow. 92 m2. Wnioskodawcy nie posiadają zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Są właścicielami samochodu marki [...] z 2004 r. Oświadczyli, że nie mogą ponieść kosztów sądowych, bowiem zaciągnęli wysokie kredyty hipoteczne i gotówkowe, a koszty utrzymania dwójki dzieci są również znaczące.