Wyrok NSA z dnia 3 grudnia 2013 r., sygn. I OSK 1008/12

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Barbara Adamiak Sędzia del. WSA Ewa Kwiecińska Protokolant asystent sędziego Anna Dziosa - Płudowska po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 grudnia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 2537/10 w sprawie ze skarg M. L. i M. P. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 grudnia 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 2537/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargi M. L. i M. P. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji.

Wyrok ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją z [...] 1958 r. [...] (dalej decyzja z [...] 1958 r. lub decyzja wywłaszczeniowa] Prezydium Rady Narodowej w m. [...], na podstawie art. 1-5, 7, 14 ust. 1, art. 20 i 22 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. "nr 18, poz. 94" [winno być "nr 17, poz. 70"], dalej ustawa wywłaszczeniowa bądź uztwn) orzekło o wywłaszczeniu m. in. przedmiotowej nieruchomości oznaczonej jako l. kat. [...] o pow. 1807 m² i wskazało, że odszkodowanie za odjęcie prawa własności ustalone zostanie odrębnym orzeczeniem.

Decyzją z [...] 1959 r. [...] (dalej decyzja z [...] 1959 r.) Komisja Odwoławcza do Spraw Wywłaszczenia przy Ministrze Spraw Wewnętrznych nieuwzględniła odwołania od powyższej decyzji i zatwierdziła zaskarżone orzeczenie.

Decyzją z [...] 1960 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] 1960 r.), utrzymaną w mocy decyzją z [...] 1963 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] 1963 r.), Prezydium Rady Narodowej w m. [...] przyznało E. Ż., I. H. i H. R. odszkodowanie z tytułu wywłaszczenia w łącznej wysokości 10.416,20 zł.