Wyrok NSA z dnia 14 maja 2013 r., sygn. II OSK 434/12

Dnia 14 maja 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Paweł Miładowski sędzia NSA Wojciech Mazur /spr./ sędzia del. WSA Wanda Zielińska - Baran Protokolant sekretarz sądowy Tomasz Bogdan Godlewski po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] Spółka Jawna z/s w Szczecinie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 24 listopada 2011 r. sygn. akt II SA/Sz 955/11 w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od [...] Spółka Jawna z/s w Szczecinie na rzecz J.J. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 24 listopada 2011 r., sygn. akt II SA/Sz 955/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie po rozpoznaniu skargi J.J. na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę w punkcie 1. uchylił zaskarżoną decyzję w punkcie 2. zasądził od Wojewody Zachodniopomorskiego na rzecz skarżącej J.J. kwotę 757 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

W uzasadnieniu orzeczenia Sąd I instancji przedstawił następujący stan faktyczny i prawny sprawy.

Decyzją Nr [...], znak [...] z dnia [...] maja 2011 r., Prezydent Miasta Szczecin zatwierdził projekt budowlany i udzielił pozwolenia na budowę [...] Spółka Jawna dla inwestycji polegającej na budowie zespołu 10 budynków mieszkalnych jednorodzinnych (oznaczonych lit. A,B,C,D,E,F,G,H,I,J) w zabudowie wolno stojącej przy ul. S. w Szczecinie.

W dniu 14 czerwca 2011 r. odwołanie od w/w decyzji złożyła J.J., właścicielka nieruchomości przy ul. S. w Szczecinie wnosząc o: