Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2013 r., sygn. I OSK 1918/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska, Sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska (spr.), Sędzia del. WSA Mirosław Gdesz, Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski, po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Wojewody Łódzkiego od wyroków Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 7 czerwca 2013 r. sygn. akt II SAB/Łd 42/13 oraz II SAB/Łd 41/13 w sprawie ze skarg Z. K. i J. K. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Łódzkiego oraz na bezczynność Wojewody Łódzkiego w przedmiocie ustalenia odszkodowania z tytułu nabycia prawa własności nieruchomości 1) uchyla zaskarżony wyrok dotyczący przewlekłego prowadzenia postępowania; 2) oddala skargę kasacyjną w zakresie bezczynności; 3) oddala wniosek Wojewody Łódzkiego oraz wniosek Z. K. i J. K. o zwrot kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 24 lipca 2012 r., sygn. akt II SAB/Łd 41/13 po rozpoznaniu skargi Z. K. i J. K. na bezczynność Wojewody Łódzkiego w przedmiocie ustalenia odszkodowania z tytułu nabycia własności nieruchomości zobowiązał Wojewodę Łódzkiego do wydania decyzji w przedmiocie ustalenia odszkodowania z tytułu nabycia prawa własności działki gruntu nr [...] w obrębie S-2 Miasta Stryków w terminie jednego miesiąca od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku; stwierdził, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa oraz wymierzył Wojewodzie Łódzkiemu grzywnę w wysokości 500 złotych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 24 lipca 2012r., sygn. akt II SAB/Łd 42/13 po rozpoznaniu skargi Z. K. i J. K. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Łódzkiego w przedmiocie ustalenia odszkodowania z tytułu nabycia własności nieruchomości stwierdził, że przewlekłe prowadzenie postępowania miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa oraz wymierzył Wojewodzie Łódzkiemu grzywnę w wysokości 500 złotych.