Wyrok NSA z dnia 25 września 2013 r., sygn. I OSK 955/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska, Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska (spr.), Sędzia del. WSA Iwona Bogucka, Protokolant starszy inspektor sądowy Kamil Wertyński, po rozpoznaniu w dniu 25 września 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 listopada 2011 r. sygn. akt II SA/Kr 790/11 w sprawie ze skarg Gminy Miejskiej Kraków oraz K. B., I. G., J. K., A. K., D. K., K. K., R. K., M. P., E. S. i P. W. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie do ponownego rozpoznania; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania w całości

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 16 listopada 2011 r., sygn. akt II SA/Kr 790/11 w sprawie ze skarg Gminy Miejskiej Kraków oraz K. B., I. G., J. K., A. K., D. K., K. K., R. K., M. P., E. S. i P. W. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości w pkt. I. uchylił zaskarżoną decyzję w punkcie 2 rozstrzygnięcia; w pkt. II. orzekł, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana i w pkt. III. zasądził od Wojewody Małopolskiego na rzecz skarżących K. B., I. G., J. K., A. K., D. K., K. K., R. K., M. P., E. S. i P. W. solidarnie kwotę 610 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd wskazał, że Starosta Krakowski decyzją z dnia [...] września 2007 r. nr [...] po rozpatrzeniu wniosku K. K. o zwrot nieruchomości orzekł:

- w punkcie l o odmowie zwrotu części działki nr [...] oraz części działki nr [...], obj. [...], położonych w obrębie [...] jedn. ewid. P. m. Kraków, znajdujących się w granicach wywłaszczonej działki nr [...] obr. [...] P., na rzecz K. K.,