Wyrok NSA z dnia 26 listopada 2013 r., sygn. II OSK 1497/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędziowie NSA Maciej Dybowski del. NSA Zdzisław Kostka (spr.) Protokolant asystent sędziego Agnieszka Chorab po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2013r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej D. W. i L. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 22 lutego 2012 r. sygn. akt II SA/Sz 1299/11 w sprawie ze skargi D. W. i L. B. na postanowienie Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz postanowienie Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z dnia [...] października 2011 r. nr [...] i poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ś. z dnia [...] sierpnia 2012 r., nr [...]; 2. zasądza od Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie solidarnie na rzecz D. W. i L. B. kwotę 750 (siedemset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z 22 lutego 2012 r. (sygnatura akt II SA/Sz 1299/11) oddalił skargę D.W. oraz L. B. na postanowienie Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie z [...] października 2011 r., którym utrzymano w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ś. z [...] sierpnia 2011 r. o odmowie wznowienia postępowania zakończonego decyzją tego organu z [...] września 2008 r.

Wspomnianą decyzją z [...] września 2008 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ś., powołując się na art. 51 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 51 ust. 7 Prawa budowlanego, odmówił nałożenia na M. i D. M. obowiązku wykonania czynności lub robót budowlanych w celu doprowadzenia robót budowlanych polegających na wybiciu ściany pomiędzy pokojem a kuchnią oraz wykonania instalacji elektrycznej w mieszkaniu nr [...], w budynku nr [...], zlokalizowanym na działce nr [...] w R., do stanu zgodnego z prawem.