Wyrok NSA z dnia 27 sierpnia 2013 r., sygn. II OSK 823/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Jaśkowska Sędziowie Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędzia del. WSA Sławomir Wojciechowski (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Marcin Kowalski po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2013r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 listopada 2011 r. sygn. akt II SA/Kr 1374/11 w sprawie ze skargi K. K. na postanowienie Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie kary z tytułu nielegalnego użytkowania 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza na rzecz K. K. od Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru budowlanego kwotę 180 złotych ( sto osiemdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 28 listopada 2011r., sygn. akt II SA/Kr 1374/11, po rozpoznaniu sprawy ze skargi K. K. na postanowienie Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] maja 2011r., nr: [...], w przedmiocie kary z tytułu nielegalnego użytkowania, uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu I instancji, określił, że zaskarżone postanowienie nie może być wykonane i rozstrzygnął o kosztach postępowania.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowanego w B. postanowieniem z [...] czerwca 2010r., na podstawie art. 54, art. 55, art. 57 ust. 7 i art. 59 g ust. 1 w nawiązaniu do art. 59f ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 156 poz. 1118 ze zm. - w dalszej części uzasadnienia przywoływana jako: ustawa) nałożył na K. K. karę z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego Dom Weselny "S." usytuowanego na działce nr [...], w wysokości 112 500 zł.