Wyrok NSA z dnia 9 sierpnia 2013 r., sygn. II OSK 772/12

Dnia 9 sierpnia 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędziowie: sędzia del. NSA Teresa Kobylecka sędzia NSA Jolanta Rudnicka (spr.) Protokolant : starszy sekretarz sądowy Anna Połoczańska po rozpoznaniu w dniu 9 sierpnia 2013 r. skarg kasacyjnych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz J. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 grudnia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 468/11 w sprawie ze skarg B. C. i W. G. na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargi, 2. zasądza od B. C. i W. G. solidarnie na rzecz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego kwotę 220 (dwieście dwadzieścia ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, 3. zasądza od B. C. i W. G. solidarnie na rzecz J. D. kwotę 220 (dwieście dwadzieścia ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 8 grudnia 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 468/11 po rozpoznaniu sprawy ze skarg B. C. i W. G. na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] lutego 2011 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego, uchylił zaskarżoną decyzję.

Przedstawiając w uzasadnieniu wyroku stan faktyczny i prawny sprawy Sąd wskazał, że wnioskiem z dnia 15 września 2010 r. "[...] " s.c. [...] i Spółka wnieśli o wydanie zezwolenia na prowadzenie prac na terenie wpisanym do rejestru zabytków, polegających na remoncie budynku handlowo-usługowego, położonego na działkach oznaczonych nr ewid. [...] w C. u zbiegu ulic [...]. We wniosku wskazali, że budynek wymaga częściowej wymiany okien i drzwi oraz ścianek działowych. Odświeżenia wymaga również elewacja budynku.

Decyzją z dnia [...] września 2010 r., nr [...][...] Wojewódzki Konserwator Zabytków wydał pozwolenie na remont budynku handlowo- usługowego, położonego na terenie wymienionych wyżej działek.