Wyrok NSA z dnia 27 marca 2013 r., sygn. I OSK 633/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) sędzia del. NSA Roman Ciąglewicz Protokolant asystent sędziego Andrzej Bieńkowski po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej O. z siedzibą w R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 listopada 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 1500/11 w sprawie ze skargi O. z siedzibą w R. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie nakazu udostępnienia danych osobowych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 15 listopada 2011 r. (sygn. akt II SA/Wa 1500/11) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Okręgowego Zarządu P. z siedzibą w R. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie nakazu udostępnienia danych osobowych.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

W dniu [...] lutego 2010 r. J. P. złożył do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (GIODO) skargę na odmowę udostępnienia przez Okręgowy Zarząd P. z siedzibą w R. (P[...]) danych osobowych użytkowników działek, wchodzących w skład działki o numerze geodezyjnym [...] (obecnie nr [...]) w obrębie [...] (obecnie [...]), znajdującej się w kompleksie R. "N." z siedzibą w R. przy Al. P. ( R[...] "N.").

W uzasadnieniu skargi J. P. wyjaśnił, iż w/w działka geodezyjna, od dnia [...] lutego 1996 r. stanowi nieruchomość będącą jego własnością i w związku z tym, podejmuje on na drodze sądowej starania, aby została mu wydana przez działkowców. Wnioskodawca twierdził przy tym, iż został zobowiązany przez Sąd Okręgowy w R. do wskazania wszystkich osób użytkujących wspomnianą wyżej działkę gruntu, gdyż - na podstawie art. 194 § 3 k.p.c. - osoby te mają zostać wezwane do procesu w charakterze pozwanych. Podał też, że P[...] - do chwili obecnej - nie udostępnił mu żądanych danych, co uniemożliwia dochodzenie prawa przed sądem.