Wyrok NSA z dnia 7 maja 2013 r., sygn. I OSK 2027/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie sędzia NSA Janina Antosiewicz (spr.) sędzia del. WSA Przemysław Szustakiewicz Protokolant asystent sędziego Anna Dziosa po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej F. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Gdańsku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 kwietnia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 73/11 w sprawie ze skargi F. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Gdańsku na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 73/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę F. Spółka z o.o. w Gdańsku na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] listopada 2010 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy.

W dniu [...] grudnia 2009 r. Wojewoda Pomorski wydał decyzję nr [...] o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej pn.: "Budowa Trasy W-Z w Gdańsku, z wyłączeniem Węzła Karczemki, km 2+306,62 ÷ km 3+847,25 oraz km 4+520,70 ÷ km 5+202,00 w ciągu drogi krajowej nr 7". Decyzją tą zostały objęte, m.in. działki: nr [...] o pow. 0,2313 ha, nr [...] o pow. 0,0830 ha, nr [...] o pow. 0,1518 ha, nr [...] o pow. 0,0571 ha, nr [...] o pow. 0,1057 ha, nr [...] o pow. 0,0168 ha, nr [...] o pow. 0,0337 ha, położone w gminie Miasta Gdańsk, obręb Kiełpino Górne, powiat Miasta Gdańsk. Z treści księgi wieczystej prowadzonej przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku, wynika, że właścicielem ww. nieruchomości była F. Spółka z o. o. z siedzibą w Gdańsku

Wojewoda Pomorski decyzją z dnia [...] października 2010 r., nr [...] orzekł o ustaleniu odszkodowania na rzecz byłego właściciela - F. Spółki z o. o., w kwocie 2.703.038,00 zł.