Wyrok NSA z dnia 23 stycznia 2013 r., sygn. I OSK 2821/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Banasiewicz Sędziowie: Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędzia del. WSA Zbigniew Ślusarczyk Protokolant st. inspektor sądowy Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Związku [...] w W. i Związku [...] w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 27 października 2011 r. sygn. akt II SA/Bd 693/11 w sprawie ze skargi Związku [...] w W. i Związku [...] w O. na uchwałę Rady Miejskiej w I. z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia uchwały dotyczącej wyrażenia zgody na sprzedaż nieruchomości 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Związku [...] w W. i Związku [...] w O. solidarnie na rzecz Miasta I. kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 27 października 2011 r. (sygn. akt II SA/Bd 693/11) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę Z. Z. B. w W. i Z. Z. M. R. w O. na uchwałę Rady Miejskiej w I. z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia uchwały dotyczącej wyrażenia zgody na sprzedaż nieruchomości.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Uchwałą z dnia [...] grudnia 1999 r. nr [...] - wydaną na podstawie art. 231 § 2 Kodeksu cywilnego (k.c.) oraz art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 1996 r., Nr 13, poz. 7 (usg) - Rada Miejska I. wyraziła zgodę na sprzedaż nieruchomości położonej w I. przy ul. M. [...], określonej w załączniku nr 1 do uchwały, a stanowiącej własność Miasta I., na rzecz następców prawnych Z. Z. P. L. i P. D., który wzniósł na tej nieruchomości budynek Sanatorium "M." i inne urządzenia, o wartości przenoszącej znacznie wartość zajętych na ten cel działek.

Uchwałą z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] Rada Miejska I. działając - na podstawie art. 231 § 2 k.c. oraz art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a) usg - uchyliła w/w uchwałę z dnia [...] grudnia 1999 r. nr [...].