Wyrok NSA z dnia 23 kwietnia 2013 r., sygn. I GSK 130/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Wach Sędzia NSA Maria Myślińska (spr.) Sędzia NSA Zofia Borowicz Protokolant Michał Mazur po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. M. Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia 19 października 2011 r. sygn. akt I SA/Op 275/11 w sprawie ze skargi A. M. Ł. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w O. z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w O.; 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w O. na rzecz A. M. Ł. 3664 (trzy tysiące sześćset sześćdziesiąt cztery) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w O. wyrokiem z dnia 19 października 2011 r., sygn. akt I SA/Op 275/11, oddalił skargę A. Ł. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w O. z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego, z następującym uzasadnieniem.

Decyzją z dnia [...] grudnia 2010 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w O. na podstawie art. 2 pkt 1 oraz art. 4 ust. 2 pkt 9 i ust. 3 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 29 poz. 257 ze zm.; dalej: u.p.a.) określił A. Ł. - właścicielowi Firmy Usługowo-Handlowej "G.-T." zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym za miesiące od czerwca do grudnia 2004 r. w łącznej wysokości 86.389 zł.

Organ ustalił, że zaewidencjonowane w rejestrze zakupu firmy "G. - T.", a wystawione przez firmę "A." faktury dokumentujące zakup oleju napędowego w ilości 85.196 litrów na kwotę netto 215 761.84 zł (podatek VAT 47 467,59 zł), nie dokumentowały rzeczywistych zdarzeń gospodarczych, gdyż J. A. (właściciel "A.") w rzeczywistości nie dysponował paliwem i nie sprzedawał paliwa wskazanego w tych fakturach. W toku postępowania kontrolnego skarbowego ustalono, iż transakcje z firmą "A." J. A. nie miały faktycznie miejsca, a zakupiony towar pochodził z niewiadomego źródła. Z zeznań J. A. wynikało, iż nie kupował on oleju napędowego, ani też nie dokonywał jego sprzedaży. Zarówno faktury zakupu, jak i faktury sprzedaży były fakturami "pustymi".