Wyrok NSA z dnia 8 stycznia 2013 r., sygn. II GSK 1938/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Bała (spr.) Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędzia del. WSA Izabela Głowacka-Klimas Protokolant Patrycja Kozłowska po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. K. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 20 maja 2011 r. sygn. akt V SA/Wa 630/11 w sprawie ze skargi A. K. D. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie nieważności decyzji w sprawie przyznania pomocy finansowej do plantacji trwałych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 20 maja 2011 r., sygn. akt V SA/Wa 630/11, oddalił skargę A. K. D. (dalej: skarżąca) na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie przyznania pomocy do plantacji trwałych.

Referując stan faktyczny sprawy, Sąd I instancji podał, że decyzją z dnia [...] września 2009 r. Dyrektor Oddziału Terenowego Agencji Rynku Rolnego w O. przyznał A. D. pomoc do plantacji trwałych. Na podstawie otrzymanej z ARiMR informacji o nieprzyznaniu skarżącej płatności do upraw roślin energetycznych za rok 2009 oraz po ponownej weryfikacji przedłożonej przez wnioskodawcę dokumentacji, organ stwierdził, że skarżąca nie wystąpiła o przyznanie płatności do upraw roślin energetycznych do działki nr 161 za rok, w którym plantacja trwała została założona. W 2009 r. powyższa działka została zgłoszona jedynie w związku z ubieganiem się o przyznanie jednolitej płatności obszarowej (1 ha) oraz płatności uzupełniającej do powierzchni upraw podstawowych (3 ha).