Wyrok NSA z dnia 12 marca 2013 r., sygn. II GSK 93/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Magdalena Bosakirska Sędzia NSA Henryk Wach (spr.) Sędzia del. WSA Ireneusz Fornalik Protokolant Michał Stępkowski po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej S. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w R. z dnia 22 lutego 2011 r. sygn. akt I SA/Rz 301/10 w sprawie ze skargi S. S. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych w pomniejszonej wysokości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w R. wyrokiem z 22 lutego 2011 r., sygn. akt I SA/Rz 301/10 oddalił skargę S. S. (dalej: skarżący) na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. (dalej: organ II instancji, organ odwoławczy) z dnia [...] marca 2010 r. w przedmiocie przyznania płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych w pomniejszonej wysokości.

Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Do Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w J. w dniu 13 czerwca 2009 r. wpłynął wniosek S. S. o przyznanie płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt na piąty rok realizacji programu. Skarżący zadeklarował realizacje następujących pakietów i wariantów:

S02 - realizację pakietu rolnictwo ekologiczne na łącznej powierzchni 10,09 ha w następujących wariantach:

S02a01 - uprawy rolnicze bez certyfikatu zgodności na powierzchni 3,41 ha,

S02b01 - trwałe użytki zielone bez certyfikatu zgodności na powierzchni 5,71 ha,

S02d01 - uprawy sadownicze, w tym jagodowe bez certyfikatu zgodności na powierzchni 0,97 ha,

P01 - realizacje pakietu otrzymanie łąk ekstensywnych na łącznej powierzchni 5,71 ha w następującym wariancie: