Wyrok NSA z dnia 17 stycznia 2013 r., sygn. II GSK 2000/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędziowie Krystyna Anna Stec (spr.) NSA Barbara Stukan-Pytlowany Protokolant Monika Tutak-Rutkowska po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej F. F. P. S.A. w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 20 kwietnia 2011 r. sygn. akt VI SA/Wa 2292/10 w sprawie ze skargi F. F. P. S.A. w L. na decyzję Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno - Spożywczych z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej z tytułu wprowadzenia do obrotu zafałszowanych środków spożywczych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z dnia 20 kwietnia 2011 r., sygn. akt VI SA/Wa 2292/10 - po rozpoznaniu skargi "F. F. P." S.A. w L. na decyzję Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno- Spożywczych z dnia [...] sierpnia 2010 r., nr [...], w przedmiocie kary pieniężnej za wprowadzenie do obrotu zafałszowanych partii przetworów ziemniaczanych - uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Wojewódzkiego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno - Spożywczych w G. z dnia [...] kwietnia 2010 r., stwierdził że uchylone decyzje nie podlegają wykonaniu oraz zasądził na rzecz skarżącej Spółki zwrot kosztów postępowania.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

W dniach [...]-[...], [...] i [...] września 2009 r. w przedsiębiorstwie "F. F. P." S.A. z siedzibą w L. (dalej: skarżąca) przeprowadzono kontrolę w zakresie jakości handlowej przetworów owocowych i warzywnych mrożonych, w trakcie której sprawdzono poprawność oznakowania następujących partii przetworów ziemniaczanych:

- 3.600 kg frytek p.n. "[...]" 10 mm, opakowanie 2,5 kg, data minimalnej trwałości 9.2011 r., data produkcji 09.09.2009 r.,

- 29.030,4 kg frytek p.n. "[...]", opakowanie 600 g, data minimalnej trwałości 9.2011 r., data produkcji 07.09.2009 r.,