Wyrok NSA z dnia 31 października 2013 r., sygn. II FSK 982/12

Niekonstytucyjność przepisu tworzącego umocowanie do wydania decyzji w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów jest okolicznością, która przesądza o wadliwości (niezgodności z prawem) podjętego rozstrzygnięcia, a w konsekwencji - także wyroku sądu administracyjnego pierwszej instancji oddalającego skargę.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia WSA del. Stefan Kowalczyk (sprawozdawca), Protokolant Katarzyna Domańska, po rozpoznaniu w dniu 31 października 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 5 stycznia 2012 r. sygn. akt I SA/Po 622/11 w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 15 czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 15 czerwca 2011 r. nr [...], 3) odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości, 4) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w P. na rzecz J. J. kwotę 10.854 (słownie: dziesięć tysięcy osiemset pięćdziesiąt cztery) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 stycznia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, sygn. akt I SA/Po 622/11 oddalił skargę J. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 15 czerwca 2011 r. nr [...] wydaną w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 2003 rok.

Stan sprawy przedstawiał się następująco:

W wyniku przeprowadzonego postępowania kontrolnego w zakresie dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 2003 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej P. ustalił, że małżonkowie H. i J. J. ponieśli wydatki w wysokości 2.313.133,27 zł, które przewyższały wartość mienia zgromadzonego w tym roku oraz w latach poprzednich o kwotę 2.241.588,89 zł. Z ustaleń organu wynikało, że w latach poprzednich, tj. w 1992-2002 wydatki małżonków znacznie przewyższały uzyskiwany w tych latach przychód, zatem nie mogły one stanowić źródła pokrycia wydatków poczynionych w 2003 roku. Ponadto, na rachunkach bankowych podatnicy na dzień 1 stycznia 2003 roku zgromadzili środki pieniężne w kwocie 16.829,12 zł, a na dzień 31 grudnia 2003 r. w kwocie 34.858,60 zł.