Wyrok NSA z dnia 15 marca 2013 r., sygn. II FSK 2284/11

Ustalenia faktyczne nie mogą być podważane zarzutami naruszenia prawa materialnego w ramach podstawy kasacyjnej z art. 174 pkt 1 P.p.s.a.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędziowie: NSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), del. WSA Bartosz Wojciechowski, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej I. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 23 lutego 2011 r. sygn. akt I SA/Lu 606/10 w sprawie ze skargi I. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 12 maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 lutego 2011 r., sygn. akt I SA/Lu 606/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę I. P. - dalej jako "Skarżący", na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 12 maja 2010 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 2005 r.

Przedstawiając w uzasadnieniu powyższego wyroku stan sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w L. ustalił Skarżącemu zobowiązanie w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 2005 r. w kwocie 4 221 zł. Organ pierwszej instancji ustalił wysokość posiadanych przez Skarżącego i jego żonę środków pieniężnych w 2005 r. w łącznej kwocie 30 000 zł (darowizna od S. M. - 3 000 zł, dochód z uprawy i sprzedaży kwiatów - 7 000 zł, pieniądze zebrane na weselu - 20 000 zł), natomiast wydatki w łącznej kwocie 41 256,58 zł (wyżywienie - 3 000 zł, ubrania - 1 000 zł, utrzymanie mieszkania - 2 868,52 zł, eksploatacja samochodów - 5 961 zł, opłaty za telefon i sprzęt RTV - 521,50 zł, zakup samochodu Mercedes VITO LCH 31AS - 16 740 zł, naprawa samochodu Mercedes VITO LCH 31AS - 6 500 zł, zakup silnika do Mercedesa VITO LCH 70AJ - 815,56 zł).