Wyrok NSA z dnia 12 kwietnia 2012 r., sygn. I OSK 592/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Monika Nowicka sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska sędzia del. WSA Dorota Jadwiszczok (spr.) Protokolant Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej S. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 19 października 2010 r. sygn. akt II SA/Lu 388/10 w sprawie ze skargi T. P. i S. P. na decyzję Wojewody L. z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 19 października 2010 r., w sprawie o sygn. akt II SA/Lu 388/10, oddalił skargę T. P. i S. P. na decyzję Wojewody L. z dnia [...] kwietnia 2010 r.. Przedmiotową decyzją Wojewoda, po rozpatrzeniu odwołania skarżących od decyzji Starosty Ł. z dnia [...] marca 2010 r., orzekającej o wywłaszczeniu na rzecz Gminy Ł. nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr [...] o powierzchni [...] ha położona w Ł., stanowiącej ich własność i ustaleniu odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość w kwocie [...] zł - utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne.

Wywłaszczona działka powstała w wyniku podziału geodezyjnego działki nr [...] o pow. [...] ha na działki: nr [...] o pow. [...] ha i nr [...] o pow. [...] ha. Podział nastąpił z urzędu, ze względu na konieczność realizacji celu publicznego jakim jest budowa drogi publicznej - ulicy M.

W toku przedmiotowego postępowania organ I instancji ustalił wartość wywłaszczonej nieruchomości na podstawie operatu szacunkowego z dnia [...] sierpnia 2009 r. na kwotę [...] zł. Po raz pierwszy decyzją z dnia [...] sierpnia 2009 r. Starosta Ł. orzekł o wywłaszczeniu przedmiotowej nieruchomości na rzecz Gminy Ł. i ustalił odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość w kwocie [...] zł.